Anit�nak egy �sr�gi temet� halottait kellene felt�masztania, hogy a seg�ts�g�kkel elsim�thassanak egy egyre �lesebb vit�t a sz�ban forg� ter�let jogos tulajdonosait illet�en. A megb�z�k ugyanis luxussz�llod�t k�sz�lnek �p�teni a hegyek k�z�, de az �tlett�l nincs mindenki elragadtatva. F�k�nt a Bouvier csal�d, akik azt �ll�tj�k, az �seik abban a f�ldben nyugszanak, teh�t a ter�let �ket illeti. De Anita �gy �rzi, nincs a birtok�ban minden inform�ci�. Mintha elhallgatn�nak el�le bizonyos dolgokat. Azt�n itt vannak a brut�lis gyilkoss�gok, melyeknek meg kellene tal�lnia az elk�vet�j�t. �gy t�nik, egy v�rszomjas v�mp�r gar�zd�lkodik a k�rny�ken, ez�rt Jean-Claude is a helysz�nre siet, �s az � rivaliz�l�sa egy m�sik nagyhatalm� v�mp�rmesterrel csak tov�bb bonyol�tja a helyzetet. Titokzatos hal�lesetek, egy temet�nyi zombi, egy fogs�g�b�l kit�rni k�sz�l� sz�rnyeteg - de a v�mp�rvad�sz lelk�re m�gsem ezek a dolgok jelentik a legnagyobb vesz�lyt. Tal�n Anita ez�ttal t�l k�zel engedi mag�hoz Jean-Claude-ot. Tal�n...